ويبلغ شي الكبير (36 عامًا)، وأصبح بطلًا قويًا في الصين عندما فاز بذهبية وزن 62 كيلو جرامًا، في أولمبياد أثينا 2004، ويعمل الآن كمسؤول حكومي.

أما شي الجديد، فاز أمس الثلاثاء بالذهبية بمجموع 352 كيلو جرامًا، متفوقا بكيلوجرام واحد على التركي دانيار إسماعيلوف.

ومنح عزت ارتيكوف بلاده قرغيزستان، أول ميدالية أولمبية في رفع الأثقال بحصوله على البرونزية بمجموع 339 كيلو جرامًا.

وولد شي الجديد، البالغ عمره 22 عامًا وبطل العالم الحالي، تحت اسم "شي لي"، لكن مدربه اقترح تغيير اسمه.

وقال شي "كنت صغيرا عندما تركت عائلتي وبدأت التدريب والمدرب منحني الاسم الجديد، لم أكن أعلم أي شيء عن أولمبياد 2004 في ذلك الوقت، لكني قرأت عن شي تشي يونج وأنا فخور بمقابلته قبل سنوات".

وأضاف "هذا الاسم يعني الحكمة والشجاعة وأخبرني "شي" أنه طالما حملت هذا الاسم لا يجب أن استسلم ويجب أن أصبح بطلا مثله".

وتابع "أدين بالفضل لمدربي وهو بطل أولمبي آخر".

والمدرب تشان شيوه قانج، سبق أن نال ذهبية أولمبياد 1996 في أتلاتنا، وكرر الإنجاز بعد 4 سنوات في أولمبياد سيدني.